"Nunca amamos alguém. Amamos, tão somente, a ideia que fazemos de alguém. É a um conceito nosso (em suma, é nós mesmos) que amamos. 

Isto é verdade em toda a escala do amor. No amor sexual buscamos um prazer nosso dado por intermédio de um corpo estranho. No amor diferente do sexual, buscamos um prazer nosso dado por intermédio de uma ideia nossa (...) 

As relações entre uma alma e outra, através de coisas tão incertas e divergentes, como as palavras comuns e os gestos que se empreendem, são matéria de estranha complexidade. Nos próprio acto em que nos conhecemos, desconhecemo-nos. Dizem os dois "amo-te" sentem-no e pensam-no em troca, e cada um quer uma ideia diferente, uma vida diferente, até, por ventura, uma cor ou um aroma diferente, uma soma abstracta de impressões  que constitui a actividade da alma."

Fernando Pessoa